Скъпи Дами и Господа,

Имам удоволствието да Ви приветствам с „Добре дошли” на страницата на Регионален исторически музей – Пазарджик.

Нашият музей е съхранил богатствата на културно-историческите паметници, свидетели на многообразна, високо художествена материална култура и изкуство на народите, населявали пазарджишка област от най-древни времена. Надявам се, че виртуалната разходка ще Ви стимулира да посетите нашия музей.

Затова от името на целия музеен колектив Ви каня да бъдете гости на Регионален исторически музей – Пазарджик.

Димитър Митрев, директор на Регионален исторически музей – Пазарджик

Dear ladies and misters,

I have the pleasure for me to welcome you with “Goode had come” to the web page to a Regional historic museum - Pazardzhik. Our museum has saved the wealths of the cultural-historic memorials, witnesses of multifarious, high artistic material plant and art up to the nations that had lived in Pazardzhik region from most ancient times. I hope that the practical will make you visit walkabout.

I invite you to be a company in a Regional historic museum – Pazardzhik, from the name of the entire museum collective therefore.

Dimitar Mitrev, a director of a Regional historic museum - Pazardzhik

       Регионален исторически музей - Пазарджик е един от водещите и най-стари музеи в България. Създаден е през 1911 г. с решение на Управителния съвет на читалище "Виделина". През 2000 г. се преобразува в Регионален исторически музей с територия на дейност област Пазарджик. По профил музеят е общоисторически и има следните основни отдели: Археология; История на България ХV-ХІХ в.; Етнография; Нова история; Най-нова история; Фондове и научен архив; Връзки с обществеността. Историческите експозиции са поместени в специално построена сграда на площ от 1200 кв. м. Музеят притежава собствена специализирана библиотека, реставрационно ателие и фотолаборатория, има уреден щанд за продажба на рекламни материали, сувенири и кафене.

    The Regional Historical Museum of Pazardjik is among the oldest leading museums in Bulgaria. It was established in 1911 after a resolution issued by the Board of managers of Videlina municipal cultural organization. In 2000 it was transformed into a Regional Historical Museum covering the territory of Pazardjik region. The Museum profile is general history. It comprises the Departments as follows: Archeology, History of Bulgaria 15th – 19th c., Ethnography, Modern History, Contemporary History, Depots and Scholarly Archives and PR. The archaeological and historical expositions are arranged in a special building over the area of 1200 sq. m. The Museum is equipped with a library, restoration atelier and photo-laboratory, a souvenir shop and cafe.